Search This Blog

Thursday, 21 May 2015

Frederic - Hone no fune (romaji only)



ほねのふね / Hone no fune

Hone dake nokoshite
Anata wa ha o kui-shibatte
Ima made doushite
Kakurenbo o shite kita no yo
Mimi ni todoku made kotoba wa umi no nami ni niteru
Hitori de OORU o kogeru to
KEMONO wa omotte ita

FUWA FUWA FUWA hone mi ni shimiru wa
FUWA FUWA FUWA ano umi o koeru wa

Anata o nokoshite
Namakizu takusan nokoshite
Kore made doushite otoshimono o shite kita no yo
Yakusoku shitara hatasu made
Hone no fune wa susumu
Mirai no tame nara DOBU demo
Shinu ki de koeru wa

FUWA FUWA FUWA hone mi ni shimiru wa
FUWA FUWA FUWA ano umi o koeru wa

FUWA FUWA FUWA hone mi ni shimiru wa
FUWA FUWA FUWA ano umi o koeru wa
FUWA FUWA FUWA hone mi ni shimiru wa
FUWA FUWA FUWA ano yume o koeru wa

Kanji:
https://www.musixmatch.com/ja/lyrics/%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%87%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF/%E3%81%BB%E3%81%AD%E3%81%AE%E3%81%B5%E3%81%AD#

Tuesday, 19 May 2015

Frederic - DNA desu (romaji only)

DNAです / DNA desu

Music and Lyrics: Koji Mihara

PURASUCHIKKU-mitai na hyoujou de ai o motte utatteru
RABAASOURU o haita wakamono ga BUNCA BUNCA utatteru
METORONOOMU ni nanka naranaide ame wa zutto wakatteru
Boku wa RAITAA o wasure-chimatte hitoriheya o sagashiteru

Guruguru mawaru
Chikyuu wa mawaru
Guruguru mawaru
Jidai to mawaru

KONKURIITO no naka de odotteru totemo kanpekishugi daro
PURASUCHIKKU-mitai na kanjouron nante sonzaikachi ga nai
KONKURIITO no umi de utatteru totemo kanpekishugi daro
Bokura saishuuteki ni waratteru odoru DNA desu

PURASUCHIKKU-mitai na kanjou de ai o motte utatteru
AISURANDO no koe o kiite kara nemuri-kata o shitta n da
Aimai na DANSU de zutto odotteru koe dake ga kawatteru
Jidai haikei nanka kangaenai ima wa ima o ikite iru

Guruguru mawaru
Jidai to mawaru

KONKURIITO no naka de odotteru totemo kanpekishugi daro
PURASUCHIKKU-mitai na kanjouron nante sonzaikachi ga nai
KONKURIITO no umi de utatteru totemo kanpekishugi daro
Bokura saishuuteki ni waratteru odoru DNA desu

KONKURIITO no naka de odotteru kitto kairakushugi daro
PURASUCHIKKU-mitai na kanjouron nante sonzai basho mo nai
KONKURIITO no umi de utatteru sousa kairakushugi daro
Bokura saishuukai de* waratteru odoru DNA desu

Odoru [ashita mo kurikaeshite iku DNA ga]
Odoru [ashita mo kurikaeshite iku DNA ga]
Odoru [ashita mo kurikaeshite iku DNA ga]
Odoru [ashita mo kurikaeshite iku DNA ga]

Notes:
*The kanji says “saishuuteki ni” again here, but he says “saishuukai de” in the song

Kanji:
http://j-lyric.net/artist/a0592ff/l035c94.html

Saturday, 16 May 2015

Frederic - OWARASE NIGHT (romaji only)

It's really awesome that their videos are already subbed in English.



オワラセナイト / OWARASE NIGHT

Music and Lyrics: Koji Mihara

Owarasenai to
Nanimo hajimannai kara mottai nai
Shuuen saishuukai SHOW TIME de utage saa PAATII da
Fumidasanai to
Nanimo hajimannai kara owari mo nai
Junjou kanjou sen sotomawari de odore saa

Owarasenai to
Owarasenai to
Shuuden* kanjou sen sotomawari ni ma ni awanai yo
Ma ni awanai yo
Ma ni awanai yo
Shuuen saishuu sensou no yoru ni
Sassa to OWARASENAI TO

Owarasenai to
Hora ne ENDINGU made ni mattoite
Shuusei sai-shuusei hora nandomo nazore saa PAATII da
Hora kantan na kotoba o sanzan to haitara
Owari owari owari owari owari
Junjou kanjou sen uchimawari de odore saa

Owarasenai to
Owarasenai to
Shuuden kanjou sen sotomawari ni ma ni awanai yo
Ma ni awanai yo
Ma ni awanai yo
Shuuen saishuu sensou no yoru de

Yonaka kakenuketeku SARABA
Ato no matsuri
Yonaka kakenuketeku SARABA
Ato no matsuri
Yonaka kakenuketeku SARABA
Ato no matsuri
Yonaka kakenuketeku SARABA
Hitori yogari

Ichi ni san shi
Ichi ni san shi
Kurikaesu asa to yoru
Ichi ni san shi
Ichi ni san shi
Kurikaesu asa to yoru
Kimi ga iru kara boku ga ite
Boku ga iru kara kimi ga ite
Ichi ni san shi
Mata kurikaesu

Owarasenai hajimari o
Owarasenai hajimari o
Shuuden kanjou sen sotomawari ni ma ni awanai yo
Ma ni awanai yo
Ma ni awanai yo
Shuuen saishuu sensou no yoru ni
Sassa to OWARASE NAITO

OH owarasenai to

Notes:
*The kanji says “純情” (junjou), but he’s definitely saying “終電 “ (shuuden - “last train”), going from the English subtitles, so I guess that’s a typo?

Kanji:
http://j-lyric.net/artist/a0592ff/l035c95.html

Monday, 4 May 2015

04 Limited Sazabys - Chicken race (romaji only)

Chicken race

Karamari-atta joutai
Hinihini nemuri wa asaku natte iku
Kanguri-dashite houkai
Hontou no koto ieba KIRI ga nai darou
Aimai na kotoba wa kiri-hari
Muriyari oto ni notta kedo
Kanjin no tokoro wa imada ni
Mada nokotte iru

BARABARA ni kudaketeku
Korogaru kimi o mite iru
Wagamama o kite kure
Hontou no koe o kikazu ni

Mata arukidashita shounen
Hinihini karada wa omoku natte iku
Futo surechigatta guuzen
Saisho kara somosomo kimetenai kedo
Anshin o kotoba de tsugi-hagi
Kashikari taeshino n dakedo
Kanjin no tokoro wa iezu ni
Mada nokotte iru

BARABARA ni kudaketeku
Korogaru kimi o mite iru
Wagamama o kiite kure
Hontou no koe o kikazu ni

Sarasara to nagareteku
Modorenu hibi o mite iru
Samazama na dekiREESU
Hontou wa dare o mite iru

BARABARA ni kudaketeku
Korogaru kimi o mite iru
Wagamama o kiite kure
Hontou no koe de iwasete

Kanji:
http://petitlyrics.com/lyrics/1003249